Trash and refuse must be disposed of in specified containers. Residents may not sweep or throw any dirt, garbage or other substances out of the windows or into any of the halls, elevators or elevator shafts. Carpets, rugs or other articles may not be hung or shaken out of any window of the building.